Melle Hoover annonce à ses élèves qu'elle est malade et qu'elle va devoir s'absenter le temps de se soigner. Elle est aussitôt remplacée par M. Bergstrom, un professeur pas comme les autres, aux allures de cow-boy. Lisa tombe immédiatement sous son charme ! Pendant ce temps-là, les élections du président de la classe de CM1 se disputent entre Martin et Bart, qui est encouragé par ses copains et Homer. Mme Krapabelle s'empresse quant à elle de mettre la main sur