Pendant que Marge prépare la dinde pour le dîner de Thanksgiving, Lisa finalise sa composition pour décorer la table. L'heure du repas familial approche ; la mère et les soeurs de Marge sont arrivées et Homer est parti chercher son père à la maison de retraite. Une fois à table, Lisa présente fièrement sa composition sans pour autant se douter que Bart va par accident la lui mettre au feu et gâcher ainsi la soirée ! Homer et Marge le punissent sans plus attendre en l'obligeant à monter

Episode Simpson :